Anasayfa / Arşiv

Arşiv

Ekomünard Manifesto

Yazı Anarşist Bakış internet sitesinden alınmıştır. Çevirenin Notu: Çevirenin metine yaptığı eklemeler, açıklamalar vb, […] ile gösterilmiştir. ” … insanlar Toprak Ana’yı bozma hakkına sahip değildir, Avrupalı beyninin alabileceğinin çok daha ötesinde olan güçler vardır, insanlar bütün ilişkileri ile uyumlu yaşamak zorundadırlar, ya da [aksi takdirde] ilişkileri nihayetinde uyumsuzluğu ortadan kaldıracaktır. …

Devamını oku »

Çin Anarşizminin Boyutları: Arif Dirlik ile Söyleşi – Chuck Morse

Chuck Morse’un 19 Mayıs 1997 tarihli röportajı Institute For Anarchist Studies (anarchiststudies.org) internet sitesinde yayınlanmış, Türkçe çevirisi a-infos internet sitesinden alınarak düzenlenmiştir. 1940 yılında Mersin’de doğan Arif Dirlik, 1964 yılında Robert Kolej’inde (şimdiki Boğaziçi Üniversitesi) elektrik mühendisliği öğrenimi gördükten sonra mühendislik eğitimine devam etmek için ABD’ye giderek Rochester Üniversitesi’ne yazılmıştır. …

Devamını oku »

Buenaventura Durruti (1896-1936) – Joe King

İrlandalı anarşist komünist örgüt WSM (Workers’ Solidarity Movement-İşçilerin Dayanışma Hareketi) üyesi Joe King tarafından yazılan yazının İngilizce orjinali libcom.org internet sitesinde yayınlanmış ve Türkçeye Vira Verita tarafından çevrilmiştir. Neredeyse mitik bir figürün hayat hikayesini birkaç yüz kelimeye indirmek kolay bir iş değil. Abartma korkusu olmaksızın, Buenaventura Durruti’nin şahsında İspanyol işçileri …

Devamını oku »

“Dönek” Kautsky Ve Çırağı Lenin – Gilles Dauve

İngilizce orjinali: The “Renegade” Kautsky and his Disciple Lenin, çeviri 2005 yılında Kara Kızıl Notlar tarafından yapılmış olup, tarafımızca yeniden düzenlenerek ve Libcom’un önsözü eklenerek yayınlanmaktadır. Yayın Detayları Bu metin ilk olarak Karl Kautsky’nın Spartacus yayınları tarafından Nisan 1977’de yeniden yayınlanan “Marksizmin Üç Kaynağı” isimli makalesine sonsöz olarak hazırlanmıştır. Bu, …

Devamını oku »

Kara Muhafızlar (Sosyal Savaş)

İngilizce orjinali libcom.org internet sitesinde yayınlanan ve Türkçeye Sosyal Savaş tarafından çevrilmiş olan yazı düzenlenerek yayınlanmıştır. Moskova’daki Anarşist Kara Muhafızlara ve 1918’de Bolşevikler tarafından bastırılmalarına dair kısa bir rapor Bir çok Rus anarşist Şubat ve Ekim Devrimlerinde fabrika işçileri tarafından yaratılmış savaşçı bir birim olan Kızıl Muhafızların kurumsallaşmasına tamamen karşıydılar. …

Devamını oku »

Anarşizm: Teoriden Pratiğe: Sonuç Kabilinden – Daniel Guérin (Anarşist Bakış)

Fransız anarşist komünist yazar Daniel Guérin’in 1970 tarihli “Anarşizm: Teoriden Pratiğe” isimli kitabının sonuç bölümü Anarşist Bakış internet sitesi tarafından çevrilerek yayınlanmıştır. İspanyol Devrimi’nin yenilgisi, anarşizmi dünyada sahip olduğu tek sağlam zeminden mahrum bıraktı. Bu muhakemeden ezilmiş, dağılmış ve bir ölçüde de itibarını kaybetmiş olarak çıktı. Tarih onu sert bir …

Devamını oku »

Anarşizm: Teoriden Pratiğe 3. Bölüm (d): Devrimci Uygulamada Anarşizm – İspanyol Devriminde Anarşizm – Daniel Guérin (Anarşist Bakış)

Fransız anarşist komünist yazar Daniel Guérin’in 1970 tarihli “Anarşizm: Teoriden Pratiğe” isimli kitabının “İspanyol Devriminde Anarşizm” başlıklı 3-c bölümü Anarşist Bakış internet sitesi tarafından çevrilerek yayınlanmıştır. Sovyet Serabı Sübjektif bilinçlilik ve objektif gerçeklik arasındaki zamansal farkı tarihte devamlı görürüz. Rus anarşistlerinin ve Rus dramasına tanıklık edenlerin 1920’ler gibi erken bir …

Devamını oku »

Anarşizm: Teoriden Pratiğe 3. Bölüm (c): Devrimci Uygulamada Anarşizm – İtalyan Fabrika Konseylerinde Anarşizm – Daniel Guérin (Anarşist Bakış)

Fransız anarşist komünist yazar Daniel Guérin’in 1970 tarihli “Anarşizm: Teoriden Pratiğe” isimli kitabının “İtalyan Fabirka Konseylerinde Anarşizm” başlıklı 3-b bölümü Anarşist Bakış internet sitesi tarafından çevrilerek yayınlanmıştır. İtalyan anarşistleri Rusya’daki olayların örneğini takip ettiler ve Büyük Savaş’tan hemen sonraki dönemde sovyet iktidarı partizanlarıyla beraber hareket ettiler. Rus Devrimi, İtalyan işçileri, …

Devamını oku »

Anarşizm: Teoriden Pratiğe 3. Bölüm (b): Devrimci Uygulamada Anarşizm – Rus Devriminde Anarşizm – Daniel Guérin (Anarşist Bakış)

Fransız anarşist komünist yazar Daniel Guérin’in 1970 tarihli “Anarşizm: Teoriden Pratiğe” isimli kitabının “Rus Devriminde Anarşizm” başlıklı 3-a bölümü Anarşist Bakış internet sitesi tarafından çevrilerek yayınlanmıştır. Anarşizm ikinci dönemecini devrimci sendikalizmle yaşamıştı; Rus Devrimi ise ona bir üçüncüsünü sundu. Bu ifade, Ekim 1917 büyük devrimci hareketini sadece Bolşevizmin eseri ve …

Devamını oku »

Anarşizm: Teoriden Pratiğe 3. Bölüm (a): Devrimci Uygulamada Anarşizm – 1880-1914 – Daniel Guérin (Anarşist Bakış)

Fransız anarşist komünist yazar Daniel Guérin’in 1970 tarihli “Anarşizm: Teoriden Pratiğe” isimli kitabının “Devrimci Uygulamada Anarşizm 1880-1914” başlıklı 3. bölümü Anarşist Bakış internet sitesi tarafından çevrilerek yayınlanmıştır. Anarşizm İşçi Sınıfı Hareketinden Tecrit Edilir Artık eylemde anarşizmi incelemenin zamanı geldi. Bu bizi 20. yüzyılın arifesine getiriyor. Liberter fikirler hiç şüphesiz ki …

Devamını oku »