Deprem
-
Depremin İşlevleri – Harry Cleaver
Harry Cleaver’ın,19 Eylül 1985 tarihinde gerçekleşen ve 9 bin kişinin yaşamını yitirdiği büyük Meksika depremi sonrasında Mexico City’de yer alan Tepito’da yaşanan deneyimi ele aldığı yazı Heimatlos Kolektif tarafından Türkçeye tercüme edilmiştir. Depremler, seller, kuraklıklar ve volkanik patlamalar; yaşadığımız yeri vurduklarında genellikle kriz ve tam anlamıyla doğal afet örnekleri olarak kabul edilirler. Ancak son zamanlarda…
-
Uluslararası anarşist dayanışma çağrısı
6 Şubat depremleri sonrasında uluslararası dayanışma büyüyor. Dünya çapında 18 anarşist örgüt tarafından “Uluslararası anarşist dayanışma çağrısı: Türkiye, Suriye ve Kürdistan’da deprem” başlığıyla yayınlanan bildiri ile depremzedelerle dayanışma çağrısı yapıldı. Bildirinin tamamı şöyle: 6 Şubat depremleri ve artçıları tüm bölgeleri harap etti. Ölü sayısı on binlerce ve artmaya devam ediyor. Milyonlarca insanın suya, elektriğe, gaza,…
-
گذری از تحریک فاشیستی وجود ندارد
Türkçe | Arapça ما با یک ویرانی رو در رو هستیم که ناشی ازسیاست های دولت و نظام سرمایه داری هست که صدهاهزار موجود زنده را تحت تأثیر قرار داده وبر تعداد مجروحان و کشته شدگان می افزاید. مانند هربحرانی، انحراف و تحریکات هدفمند، که یک روش سنتی حکومتی است، دوباره اجرا شد و دولت…
-
لا يوجد ممر للاستفزاز الفاشي والعنصري !
Türkçe | Farsça نحن نواجه دمارا سببته الدولة والرأسمالية بنفس الوقت ، و هذا الكارثة يؤثر على مئات الآلاف من الكائنات الحية ، مع زيادة عدد الجرحى والقتلى. كطريقة سياسة تقليدية للدولة ، تم وضع تحويل الهدف والاستفزازات على المسرح مرة أخرى ، كما هو الحال في كل أزمة صعبة ! الدولة تحاول إلقاء اللوم…
-
Anarşist Dayanışma Koordinasyonu: Faşist Provokasyona Geçit Yok!
Arapça | Farsça 6 Şubat depremzedeleri ile dayanışmak için kurulan Anarşist Dayanışma Koordinasyonu artan faşist provokasyonlara, deprem bölgesindeki yargısız infaz, linç ve işkence uygulamalarına karşı bildiri yayımladı. Bildirinin tamamı şöyle: Faşist Provokasyona Geçit Yok! Devletin ve kapitalizmin neden olduğu, yüz binlerce canlıyı etkileyen, yaralı ve ölü sayılarının arttığı bir yıkımla karşı karşıyayız. Geleneksel bir devlet…
-
Werin em hevgirtin û têkoşîna li dijî vê fermanê mezin bikin
Türkçe | English | Português Di 6’ê Sibatê de anarşîstên ji bajarên cuda der barê erdhejê de daxuyaniyeke hevpar dan. Daxuyaniya Bêçareseriyê ya li ser hesabê xwe yê medyaya civakî wiha ye: Werin em li dijî vê fermanê hevgirtinê ava bikin û têbikoşin. Di 6ê Sibatê de li navçeya Pazarcika Mereşê di saet 04.17an de…
-
Declaração Conjunta Dos Anarquıstas: Vamos Construir A Solıdariedade e a Luta Contra Esta Ordem
Türkçe | Kurdî | English Em 6 de fevereiro, anarquistas de diferentes cidades emitiram uma declaração conjunta sobre o rescaldo do terremoto. Aqui está a declaração completa publicada na conta de redes sociais de Sandıkta Çözülmez: Vamos construir a solidariedade e a luta contra esta ordem Em 6 de fevereiro, fomos abalados por dois terremotos,…
-
Joint declaration from anarchists: Let’s build solidarity and the struggle against this order
Türkçe | Kurdî | Português On February 6, anarchists from different cities issued a joint declaration on the aftermath of the earthquake. Here is the full statement published on the social media account of Sandıkta Çözülmez (Insoluble at the ballot box): Let’s build solidarity and the struggle against this order On February 6, we were shaken by…
-
Anarşistlerden ortak bildiri: Dayanışmayı ve bu düzene karşı mücadeleyi büyütelim
Kurdî | English | Português 6 Şubat’ta yaşanan deprem sonrasına yaşananlara ilişkin farklı şehirlerden anarşistler ortak bildiri yayımladı. Sandıkta Çözülmez sosyal medya hesabından yayımlanan bildirinin tamamı şöyle: Dayanışmayı ve bu düzene karşı mücadeleyi büyütelim 6 Şubat günü sabaha karşı 04.17’de Maraş’ın Pazarcık ilçesinde 7,7 büyüklüğünde; 13.24’te ise Maraş’ın Elbistan ilçesinde 7,6 büyüklüğünde iki depremle sarsıldık.…