Makaleler
-
Uluslararası Bildiri: Venezuela’ya Yönelik Emperyalist Saldırıyı Kınıyoruz
—
kategori: MakalelerBu bildiri, Latin Amerika Anarşist Koordinasyonu – Coordinación Anarquista Latino America (CALA) üyesi örgütler tarafından hazırlanmış ve imzalanmıştır. Black Rose/Rosa Negra (BRRN) [Kara Gül], kardeş örgüt olarak bildiriyi imzalamaya davet edilmiştir. Latin Amerika Anarşist Koordinasyonu ve kardeş örgütleri, Trump yönetiminin öncülüğünde ABD hükümetinin Venezuela’ya doğrudan müdahale etme tehditlerini kınamaktadır. Bu müdahale girişimleri ve tehditleri ne…
-
Anarşizm ve Sendikalizmin Küresel Yeniden Uyanışı – Felipe Corrêa
—
Felipe Corrêa’nın dünya çapında anarşizmin yakın tarihini (1990-2019 arası) ele aldığı bu makale, 3 Kasım 2022 tarihinde yayımlanan Cambridge Sosyalizm Tarihi (Cilt 1) isimli derleme kitapta yer almaktadır. Bu araştırma, yirmi yılı aşkın bir süredir yürütülen çalışmalar ve militanlık ama aynı zamanda çok sayıda yoldaşın desteği olmadan mümkün olamazdı. Özellikle, veri toplama konusunda yardımcı olan…
-
Daha Az İş Daha Çok Yaşam
—
kategori: Makaleler“Daha Az İş Daha Çok Yaşam” sloganıyla başlayan kampanyanın deklarasyon metnini paylaşıyoruz. Bu kampanya, tüm iş kolları dahil olmak üzere hayatı işçi sınıfı için çekilmez kılan mevcut düzene karşı “Daha az iş, daha çok yaşam” diyerek meydan okuma ve kaybedilen kazanımları geri alma çağrısıdır. Çalışmak İçin Yaşamak Yaşamlarımızın en büyük kısmı çalışmakla geçiyor. Geriye kalan…
-
Anarşizmde Eski ve Yeni: Yoldaş Malatesta’ya bir cevap – Peter Arşinov
—
Bu mektup, Paris’te sürgünde bulundukları sırada Dialo Truda (İşçi Davası) dergisi etrafında örgütlenen Rusya ve Ukraynalı anarşistler tarafından tarafından yayımlanan Liberter Komünistlerin Örgütsel Platformu metni üzerine süren tartışmalar çerçevesinde, 1928 yılında Dielo Trouda dergisinde yayımlanmıştır. İngilizceden Türkçe’ye çeviri Radikal Perspektif tarafından yapılmıştır. __________________ İngilizce Çevirmenin girişi Malatesta, faşist İtalya’da ev hapsindeyken Özgürlükçü Komünistlerin Örgütsel Platformu adlı esere bir cevap yazdı. Bu cevap,…
-
Malatesta’ya İkinci Mektup – Nestor Mahno (1930)
—
Bu mektup, Paris’te sürgünde bulunduklar sırada Dialo Truda (İşçi Davası) grubu adına yayınlanan Liberter Komünistlerin Örgütsel Platformu metni üzerine sürdürdükleri tartışmada Malatesta tarafından Nestor Mahno’ya gönderilmiş olan 2. mektuba cevaben Mahno tarafından Malatesta’ya göderilmiştir. Çeviri Radikal Perspektif tarafından yapılmıştır. __________________ Sevgili yoldaş, Cevap vermeden önce mektubunuzun Rusça çevirisini okumayı bekledim. Mektubunuzda, tartışmaya girmeden önce, benim…
-
İspanya’nın Trajedisi – Rudolf Rocker
—
Rudolf Rocker’ın yazısının Radikal Perspektif tarafından yapılan çevirisini paylaşıyoruz. Yabancı Sermayenin Rolü 19 Temmuz, militarist maceracıların İspanya’daki cumhuriyet rejimine karşı ayaklandıkları ve dış güçlerin ve yabancı birliklerin yardımıyla ülkeyi kanlı bir savaşa sürükledikleri günün yıldönümüydü. Bu kanlı savaş, bugüne kadar binlerce kadın ve çocuk dahil olmak üzere yaklaşık bir milyon insanın hayatına mal oldu ve ülkenin geniş…
-
Komünizm – David Graeber
—
David Graeber’ın yazısının Radikal Perspektif tarafından yapılan çevirisini paylaşıyoruz. Komünizm, benim ‘mitik’ ve ‘gündelik’ komünizm olarak adlandıracağım iki ana türe ayrılabilir. Bunlar kolaylıkla komünizmin ‘ideal’ ve ‘ampirik’, hatta ‘aşkın’ ve ‘içkin’ versiyonları olarak da adlandırılabilir. Mitik Komünizm (büyük K ile) bir tarih teorisidir, bir zamanlar var olan ve bir gün tekrar geri döneceği umulan sınıfsız bir toplum…
-
Bir Örgütlenme Kuramı Olarak Anarşizm – Colin Ward
—
Colin Ward’un yazısının Radikal Perspektif tarafından yapılan çevirisini paylaşıyoruz. Anarşizmi bir örgütlenme kuramı olarak tanımlayarak kasıtlı bir paradoks ortaya attığımı düşünebilirsiniz: Zira ‘anarşi’yi tanım gereği örgütlenmenin zıttı olarak görebilirsiniz. Oysa, aslında ‘anarşi’ yönetimden yoksunluğu, otoritenin yokluğunu ifade eder. Otorite ve yönetim olmadan toplumsal örgütlenme olabilir mi? Anarşistler, bunun mümkün olduğunu ve hatta arzu edilir bir durum olduğunu…
-
Anarşizme Doğru – Errico Malatesta
—
Kendimize devrimci dediğimiz için, Anarşizm’in –varolan her şeye şiddetle saldıran ve tüm kurumları yenileriyle değiştiren bir ayaklanmanın yakın sonucu olarak– tek bir darbeyle geleceği yaygın bir görüştür. Ve doğruyu söylemek gerekirse, aramızda devrimi bu şekilde algılayan bazı yoldaşlarımız da yok değil. Bu önyargı, birçok dürüst karşıtımızın Anarşizm’in neden imkansız bir şey olduğuna inandıklarını açıklar; ve…