Yeryüzü Postası

  • Sınıf Mücadelesi mi Sınıf Kini mi? – Errico Malatesta

    Sınıf Mücadelesi mi Sınıf Kini mi? – Errico Malatesta

    Milano’daki jüriye sınıf mücadelesi ve proletarya ile ilgili eleştiri ve şaşkınlığı yükselten bazı fikirlerimi anlattım. Bu fikirlerin üstünden tekrar geçsem iyi olur. Kindarlığı kışkırttığıma dair suçlamalara öfkeyle karşı çıktım; propagandamda her zaman toplumsal yanlışların bir efendinin ya da bir başkasının, bir yönetici veya başka bir yöneticinin zayıflığına dayanmadığını, daha ziyade bir kurum olarak efendiler ve…

  • Ultra-Sol Hakkında Sıkça Sorulan Sorular – Ediciones Inéditas

    Ultra-Sol Hakkında Sıkça Sorulan Sorular – Ediciones Inéditas

    İşin ortadan kaldırılması / İşin olumsuzlanması / İş karşıtlığı Örgütlenme, iş, komünizasyon, proletaryanın kendi ortadan kaldırması ve bu ortamdaki kendi faaliyetlerimizle ilgili deneyimlerimiz açısından pozisyonlarımızın ne olduğu konusunda sık sık benzer sorular alıyoruz. Bu SSS’de bu sorulara bazı hızlı yanıtlar vermeyi umuyoruz. Bu, devam etmekte olan bir çalışma olmaya devam edecektir. İşin olumsuzlanması, işi ortadan…

  • İşçi Otonomisi Üzerine – Miguel Amoros

    İşçi Otonomisi Üzerine – Miguel Amoros

    “Otonomi” kelimesi uzun yıllardır proleter kurtuluş davası ile bağlantılı olarak kullanılmaktadır. Komünist Manifesto’da Marx işçi hareketini “büyük çoğunluğun, büyük çoğunluğun çıkarına olan otonom [bağımsız] hareketi” olarak tanımlamıştır. Daha sonra Proudhon, 1848 deneyimleri üzerine düşünerek, On the Political Capacity of the Working Classes (1865) adlı eserinde, herhangi bir sınıfın belirli bir şekilde hareket edebilmesi için otonominin…

  • İşçi Konseyinin Alacakaranlığında İran Devrimi – Arya Zahedi

    İşçi Konseyinin Alacakaranlığında İran Devrimi – Arya Zahedi

    1917’nin gölgesi yüzyıl boyunca üzerimizde. Kırk yıl önce İran Devrimi, Şah Muhammed Rıza Pehlevi monarşisini devirerek İslam Cumhuriyeti’nin kurulmasının önünü açtı. 1979 devrimi bir dizi sosyal grubu despotizme ve yabancı egemenliğine karşı bir isyanda birleştirirken, bu birlikteliğin altında yatan çatışmaların ortaya çıkması uzun sürmedi. Çok geçmeden İran Rehine Krizi ve Irak-İran savaşının kıskaçları arasında kalan…

  • DİSK’in tarihi bizim tarihimiz mi? – İşçi Birlikleri

    DİSK’in tarihi bizim tarihimiz mi? – İşçi Birlikleri

    9-11 Şubat tarihlerinde gerçekleşen 17. Genel Kurulu sonrasında, DİSK’e yönelik içeriden ve dışarıdan birçok eleştiri yapıldı. “Dışarıdan” derli toplu bir değerlendirme olması açısından Başaran Aksu ve M. Görkem Doğan’ın “DİSK kongresinin ardından: Son bir defa” başlıklı yazısı kayda değer tespitler içeriyor. [1] Yazı DİSK’in çürümüşlüğünün geldiği noktayı ve CHP ile kurulan çıkara dayalı ilişkileri somut…

  • Aaron Bushnell’in Gazze ile Dayanışma Eylemi Üzerine – Crimethinc

    Aaron Bushnell’in Gazze ile Dayanışma Eylemi Üzerine – Crimethinc

    kategori:

    “Yöneten sınıfımızın normal olmasına karar verdiği şey bu” 25 Şubat Pazar günü, bir kişiden [1] Aaron Bushhell imzasıyla bir e-posta aldık. Şöyle yazıyordu; Bugün, Filistin halkının soykırıma uğramasını protesto etmek amacıyla aşırı bir eylem gerçekleştirmeyi planlıyorum.Aşağıdaki linkler sizi son derece rahatsız edici olacak bu etkinliğin canlı yayınına ve kaydedilmiş görüntülerine yönlendirecektir. Sizden ricam görüntülerin saklandığından…

  • Durruti’nin Dostları itham ediyor – Durruti’nin Dostları Fransız-İspanyol Grubu

    Durruti’nin Dostları itham ediyor – Durruti’nin Dostları Fransız-İspanyol Grubu

    Askeri yenilgiyi ve mülteciliğin hor görülmüşlüğünü yaşayan militanla­rın ve işçi örgütlerindeki devrimcilerin bedelini kendilerinin ve en iyi yoldaş­larının kanlarıyla ödedikleri İspanyol savaş ve devriminin derslerine ciddi ve yoğun bir ilgi göstermeleri gerekiyor. Stalinist tiranlığın ve karşı-devrimcilerin üzerimize yüklediği sessizliği kırarak grubumuzun “Halkın Dostu” adlı organında bizden beklenenle aynı açıklıkla konuşmamız gerekiyor. Durruti’nin sembolünü taşıyan gru­bumuz…

  • Queer Toplumsal Anarşizm – Elisha Moon Williams

    Queer Toplumsal Anarşizm – Elisha Moon Williams

    Elisha Moon Williams tarafından kaleme alınan Queer Toplumsal Anarşizm makalesinin Barikat Haber’de yayımlanan Türkçe tercümesini paylaşıyoruz. Çeviren Notu: Queers With Guns’ın yazarı Elisha Moon Williams tarafından kaleme alınan yazı, genel hatlarıyla toplumsal anarşizmin especifist yaklaşımıyla queer kesişimselliğini kurmayı amaçlayan bir perspektif ve diğer queer anarşizmlere yönelik bir eleştiri olarak görülebilir. 20. yüzyılın başlarında Brezilya ve…

  • Anarko-Madrabazlar: Kapitalizmde Anarşizan Hiçbir Şey Yok – Daibhid

    Anarko-Madrabazlar: Kapitalizmde Anarşizan Hiçbir Şey Yok – Daibhid

    kategori:

    2010 tarihli bu metni, dünya genelinde aşırı sağın yükseliş eğiliminin bir uzantısı olarak Arjantin’de iktidara gelen ve zaman kaybetmeden sermaye yanlısı politikaları yürürlüğe sokmaya başlayan Javier Milei’nin kendisini “anarko-kapitalist” olarak tanımlıyor olması nedeniyle yayımlıyoruz. (ç.n.) “Herkesten kerizliğine göre, herkese açgözlülüğü kadar.” Kapitalistler, satın alan halkın gözünü boyamak için eski ve yıpranmış ürünlere parlak ambalajlar giydirmeye her…